翻譯是一門語言互換的藝術，是一種文化積累和拓展。有人則認為翻譯是職業，是生活。對於英語專業學習者而言，翻譯是一門重要的學科，同時又是一種實踐，更是一種語言綜合能力的檢驗。
　　黃任主編的《英語專業8級考試翻譯指南(2013)》嚴格按照最新的全國高校英語專業八級考試大綱(2004年版)的要求，並在分析歷年真題特點的基礎上編寫，旨在提高專業八級考生的翻譯水平，達到國家規定的八級標準。作為一本精心打造的翻譯專項復習書。