|
| 傅敏編傅雷家書(語文深閱讀叢書) |
|
| |
| (查找更多有關 傅敏 編 的資訊) |
 |
◆基本信息◆ |
| 書號:9787539936093 |
作者:傅敏 編 |
| 開本: |
裝幀: |
| 出版日期:2012-6-1 |
出版社:江甦文藝出版社 |
圖書類型:  |
字數:232000 |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------- |
| ◆馬上購買◆ |
四眼仔網上書城
|
 |
四眼仔網上書城定價:
US$4.68
|
|
|
|
|
|
|
| ◆內容介紹◆ |
傅雷(1908-1966),我國著名文學翻譯家、文藝評論家。一生譯著宏富,譯文以傳神為特色,更兼行文流暢,用字豐富,工于色彩變化。翻譯作品共三十四部,主要有羅曼?羅蘭獲諾貝爾文學獎的長篇巨著《約翰?克利斯朵夫》,傳記《貝多芬傳》、《米開朗琪羅傳》、《托爾斯泰傳》;服爾德的《老實人》、《天真漢》、《查第格》;梅里美的《嘉爾曼》、《高龍巴》;丹納的《藝術哲學》;巴爾扎克的《高老頭》、《歐也妮?葛朗台》、《邦斯舅舅》、《貝姨》、《夏倍上校》、《攪水女人》、《于絮爾?彌羅埃》、《都爾的本堂神甫》、《賽查?皮羅多盛衰記》、《幻滅》等名著十五部;譯作約五百萬言,全部收錄于《傅雷譯文集》。他的遺著《世界美術名作二十講》、《傅雷家書》等也深受讀者喜愛,多次再版,一百余萬言的著述已收錄于《傅雷文集》。為表示對他著譯的由衷禮贊,近年還出版多種插圖珍藏本,如《世界美術名作二十講》、《米開朗琪羅傳》、《貝多芬傳》、《羅丹藝術論》、《藝術哲學》和版畫插圖珍藏本《約翰?克利斯朵夫》、圖文本《巨人三傳》。傅雷先生為人坦蕩,稟性剛毅,“文革”之初即受迫害,于一九六六年九月三日凌晨,與夫人朱梅馥雙雙憤而棄世,悲壯的走完了一生。 本書系傅雷夫婦與長子傅聰間精神接觸和思想交流的實錄,由傅雷次子、傅聰胞弟傅敏選編。 書信中思想的與精神的互動,營造了傅氏兄弟成長的家庭背景。傅敏先生了解自己的父母和兄長,熟悉自己的家庭氛圍,也是除傅聰外唯一遍覽全部家書的當事人。因而,他所選遍的《傅雷家書》更能體現自己的家庭背景,還原其真實,非他人能替代。 現代社會,隨著多媒體和網絡的普及,“家書”這一形式行將消亡。但對于現代人而言,尤其對于父母和孩子之間的情感交流與心靈溝通,《家書》的示範和啟迪歷久彌新。 簡介︰傅雷與傅聰,父親和兒子。上世紀八十年代初,一部風靡全國的《傅雷家書》讓這對父子聲名遠播,甚至掩蓋了他們作為文學翻譯巨匠和鋼琴演奏大師的光芒。 初版簡介︰ 輯印在這本集子里的,不是普通的家書。傅雷在給傅聰的信里這樣說︰“長篇累牘的給你寫信,不是空嘮叨,不是莫名其妙的gossip(說長道短),而是有好幾種作用的。第一,我的確把你當做一個討論藝術,討論音樂的對手;第二,極想激出你一些青年人的感想,讓我做父親的得些新鮮養料,同時也可以間接傳布給別的青年;第三,借通信訓練你的——不但是文筆,而尤其是你的思想;第四,我想時時刻刻,隨處給你做個警鐘,做面‘忠實的鏡子’,不論在做人方面,在生活細節方面,在藝術修養方面,在演奏姿態方面。”貫穿全部家書的情意,是要兒子知道國家的榮辱,藝術的尊嚴,能夠用嚴肅的態度對待一切,做一個“德藝俱備、人格卓越的藝術家”。 |
| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| ◆圖書封面◆ |
|
|
|
|
|