本書是國學經典讀物《論語》的英譯版，由清末著名的國學大師辜鴻銘先生翻譯，辜鴻銘先生是我國第一個將國學經典介紹到國外的人，憑借自己紮實的國學功底和優秀的語言能力，辜鴻銘先生的譯文不但最好的保持了《論語》的原貌，而且翻譯精確美麗，一些註解幫助國外中國文化愛好者很好的了解中國文化，並更好地幫助讀者理解《論語》中孔子的思想，從而有利於閱讀和理解中國文化。